向日葵不动产株式会社(以下称”本公司”)在经营不动产中介业务的过程中,会取得客户的个人信息。本公司遵守日本《个人信息保护法》及其他相关法令,按以下方针处理个人信息。

1. 经营者信息

名称:向日葵不动产株式会社(株式会社HIMAWARI ESTATES)
地址:日本国 东京都港区浜松町2-5-3 LIBPORT浜松町 R-407(邮编105-0013)
代表人:代表董事 大図達哉
执照编号:不动产经纪业执照(日本国《宅地建物取引業免許》):东京都知事(1)第112423号

2. 取得的个人信息

本公司通过咨询表单、电话、面谈及书面等方式,取得以下信息:

  • 姓名、住址、电话号码、电子邮箱
  • 您希望的房产条件、咨询内容
  • 在办理交易手续所需的范围内,职业、工作单位、年收入、资金计划、家庭构成等信息
  • 依据法令需要出示的身份证明文件上记载的信息

3. 使用目的

  • 回复咨询及与您联络
  • 介绍、说明及推荐房产
  • 不动产买卖、交换或租赁的中介及相关合同手续
  • 依据《犯罪收益转移防止法》进行交易时的身份确认,以及确认记录、交易记录的制作与保存
  • 依据《宅地建物取引業法》及其他法令制作与保存账簿及文件
  • 寄送本公司的通知

本公司不会超出上述目的的范围使用个人信息。

4. 向第三方提供

除以下情形外,本公司不会未经本人同意向第三方提供个人信息:

  • 依据法令的规定
  • 在交易成立及结算所必需的范围内,向交易对方、其他中介公司、金融机构、司法书士、土地房屋调查士等相关方提供。此种情形本公司会事先向您说明。
  • 为保护人的生命、身体或财产所必需,且难以取得本人同意的情形

5. 业务委托

在实现使用目的所必需的范围内,本公司可能将个人信息的处理委托给外部机构。此时本公司会与受托方订立必要的约定,并进行适当的监督。

6. 安全管理措施

为防止个人信息泄露、遗失或毁损,本公司采取必要且适当的安全管理措施。

7. 关于披露、更正等请求

本人或其代理人可就本公司持有的个人数据,请求告知使用目的、披露、更正、追加或删除内容、停止使用、消除,以及停止向第三方提供。请通过下列窗口与我们联系。本公司将在确认本人身份后,依照法令予以处理。

8. 咨询窗口

向日葵不动产株式会社
日本国 东京都港区浜松町2-5-3 LIBPORT浜松町 R-407(邮编105-0013)
电话:+81 3-6820-6208(10:00–18:00 每周三、周日休息)

对本公司个人信息处理的意见或投诉,也可向日本个人信息保护委员会提出。

9. 本方针的变更

随着法令修改或本公司业务内容的变化,本方针可能会有变更。变更后的内容将登载于本页面。

制定日:2026年8月8日